L’énergie ne remplace pas le choix de l’outil
Une batterie n’a pas le même intérêt sur une tondeuse, une tronçonneuse et un outil d’atelier. Le travail à réaliser, sa durée et l’accès à l’énergie viennent en premier. L’alimentation ne dit pas à elle seule la qualité de coupe, le débit de travail ni la sécurité.
Le thermique apporte une autonomie par ravitaillement ; la batterie apporte de la mobilité sans câble ; le filaire utilise une alimentation disponible. Chacun peut être cohérent dans son domaine. La bonne comparaison porte sur des machines capables du même travail.
Le tableau simple
| Énergie | Avantage | Contraintes et dépenses |
|---|---|---|
| Filaire | Travail prolongé près d’une prise, pas de batterie à renouveler | Rallonge adaptée, longueur, obstacles et alimentation compatible. |
| Batterie | Mobilité, démarrage simple, pas de gaz d’échappement au point d’usage | Batteries, chargeur, recharge, masse du pack et autonomie réelle. |
| Thermique | Ravitaillement rapide loin d’une prise, offre de matériels puissants | Carburant, bruit, échappement, entretien et stockage. |
Un outil électrique reste bruyant lorsqu’il coupe ou broie. « Sans émission à l’usage » ne décrit pas tout son cycle de vie. Le choix pratique tient aussi au voisinage, à la manutention et à la disponibilité des pièces.



Volts, ampères-heures et watts : l’essentiel
| Indication | Ce qu’elle représente |
|---|---|
| V — volts | Tension ; ne classe pas à elle seule la puissance utile de deux machines. |
| Ah — ampères-heures | Capacité électrique ; comparable directement seulement à tension équivalente. |
| Wh — wattheures | Énergie nominale du pack ; approximativement tension nominale × Ah. |
| W — watts | Puissance annoncée ; distinguer absorption électrique et puissance réellement fournie. |
Exemple fictif : un pack nominal de 18 V et 4 Ah représente environ 72 Wh ; 36 V et 4 Ah, environ 144 Wh. Deux packs 18 V de 4 Ah montés en série par une machine prévue pour cela donnent 36 V, 4 Ah, pas 36 V, 8 Ah. Ce calcul n’autorise pas à fabriquer un assemblage de batteries.
Les chiffres « max » et nominaux peuvent différer. Le temps de travail dépend de la puissance demandée, des pertes, de l’état et de la température du pack. Diviser l’énergie par une puissance supposée donne une estimation théorique, pas une autonomie garantie sur le terrain.
Exemple à 18 V
18 × 4 donne 72 Wh nominaux.
Exemple à 36 V
36 × 4 donne 144 Wh nominaux.
Packs fictifs, sans indication d’autonomie ou de compatibilité.
Outil nu ou kit : comparer le même panier
Un outil nu peut manquer de batterie et de chargeur. Une batterie de la même marque n’est pas forcément de la même plateforme. Même compatible mécaniquement, une petite capacité peut limiter la durée ou les performances attendues sur un outil exigeant.
Deux batteries permettent une rotation seulement si les temps de charge, de refroidissement et de travail le permettent. Un chargeur plus rapide n’est utilisable que dans les associations prévues. Dans l’offre Einhell citée plus bas, les deux batteries servent simultanément : elles ne permettent donc pas à elles seules de tondre avec une batterie pendant que l’autre recharge. Une rotation de paires demanderait quatre packs compatibles.
Pour le filaire, rallonge et alimentation doivent convenir à la puissance, à la longueur et au lieu d’utilisation. Pour le thermique, carburant et huile suivent le moteur : un quatre-temps ne se traite pas comme un deux-temps à mélange.
Prix d’achat et coût d’usage
Exemples de tondeuses : STERWINS filaire 33 cm, Leroy Merlin à 89,90 € ; Einhell GE-CM 36/36 Li, offre Einhell FR sur Leroy Merlin à 299,90 € en promotion, avec deux batteries 4 Ah et deux chargeurs annoncés. Les machines et leurs équipements diffèrent : ce n’est pas le supplément de prix d’une batterie seule. Autre repère : STERWINS thermique 149 cm³, 46 cm, réf. 84491065 à 249 € chez Leroy Merlin.
Prix TTC affichés en ligne au 15 octobre 2026, hors livraison, selon vendeur et disponibilité. Références illustratives, sans lien rémunéré ni classement des marques. Les promotions ne constituent pas des prix permanents.
Le coût sur une durée choisie additionne achat, équipement nécessaire, énergie, entretien, pièces et éventuels remplacements, puis retranche une revente éventuelle. Le temps consacré au travail peut aussi compter, sans lui attribuer une valeur imposée.
| Dépense | Calcul utile |
|---|---|
| Électricité | kWh mesurés à la prise × prix de votre contrat ; inclut la recharge et ses pertes. |
| Carburant | Litres réellement utilisés × prix payé ; ajouter huile et entretien selon moteur. |
| Renouvellement | Prix du pack ou des pièces, selon état et besoin ; pas un remplacement annuel automatique. |
Illustration de facture uniquement : 10 kWh mesurés à un tarif fictif de 0,25 €/kWh coûtent 2,50 €. Cela ne dit ni combien d’hectares seront tondus ni quelle énergie sera la moins chère pour votre chantier. Comparer aussi achat et location.
Recharge, stockage et entretien
La batterie se charge avec le chargeur admis, aux températures prévues, puis se stocke dans les conditions de sa notice. Une batterie endommagée ou anormalement chaude demande une prise en charge adaptée, pas une réparation improvisée. Le niveau de charge de stockage dépend de la documentation du fabricant.
Le thermique demande les opérations prévues pour filtre, bougie, huile et hivernage selon moteur. Il ne fonctionne pas dans un local fermé. Lames, chaînes et organes mécaniques restent à entretenir sur toutes les énergies. Pour choisir une machine de tonte : tondeuses, autoportées et robots.
Sources
Sources consultées le 15 octobre 2026. Les capacités et limites des modèles cités ne sont pas celles de toutes les machines de leur famille.
Choisir aussi le matériel de jardin
Quelle tronçonneuse pour mon bois ? · Débroussailleuse ou coupe-bordure : que choisir ? · Taille-haies : longueur, branches et portée · Souffleur ou aspirateur de feuilles : que choisir ?
Déchets végétaux et préparation du sol
Broyeur de végétaux : choisir selon ses déchets · Motobineuse ou motoculteur : choisir pour son sol